¿Has invertido años de estudio y experiencia fuera de España y ahora quieres ejercer aquí sin empezar de cero? La homologación de título universitario en España es el puente que convierte tu esfuerzo en oportunidades reales: empleo cualificado, estabilidad y reconocimiento profesional. En esta guía te explicamos qué necesitas, cómo se solicita en línea y cómo evitar los errores que más retrasan los expedientes. Hablaremos claro, sin tecnicismos innecesarios, para que sepas qué hacer hoy y cuál será tu siguiente paso mañana. Y si quieres ir sobre seguro, estamos a un clic para acompañarte con rapidez, seriedad y trato cercano.
¿Qué es la homologación de títulos universitarios extranjeros?
La homologación es el reconocimiento oficial de que tu título extranjero equivale a un título universitario español que habilita para ejercer una profesión regulada (p. ej., Medicina o Enfermería). Es un procedimiento telemático y se rige por el Real Decreto 889/2022.
Diferencias con la equivalencia de títulos y la convalidación de estudios
- Homologación: valida tu titulación para ejercer una profesión regulada.
- Equivalencia: reconoce nivel académico (Grado/Máster) con efectos académicos y administrativos, no habilita para profesiones reguladas.
- Convalidación: reconoce asignaturas para continuar estudios en una universidad española.
Si tu meta es trabajar en una profesión regulada, la vía es homologación; si solo necesitas el nivel, es equivalencia.
Profesión regulada vs no regulada en España
Las profesiones reguladas aparecen en el Anexo del RD 889/2022. Antes de empezar, revisa si la tuya está en el listado (en sanidad: Medicina, Enfermería, Fisioterapia, Odontología, Farmacia, Psicología General Sanitaria, Veterinaria, entre otras). Si no es regulada, suele bastar la equivalencia.
Requisitos para homologar un título universitario en España
Títulos oficiales de Grado o Máster y créditos ECTS
Debes acreditar un título oficial y una formación comparable a un Grado o Máster español que dé acceso a la profesión regulada. La autoridad contrasta carga, contenidos y prácticas con los planes españoles (criterios del RD 889/2022).
Documentación obligatoria: fotocopia compulsada, traducción jurada y legalización
Prepara con mimo tu carpeta digital. Lo habitual es: documento de identidad, título, certificación académica (asignaturas, carga horaria/ECTS), traducción jurada al español y legalización/Apostilla si procede, más justificante de tasa. ¿De verdad quieres que te frenen por un sello que falta?
Esta tabla te muestra la documentación necesaria para poder completar el proceso de homologación de título universitario en España.
Documento | ¿Qué debe incluir? | Consejos útiles |
Identidad (pasaporte/NIE) | Datos visibles y vigentes | Evita fotos borrosas o recortes |
Título universitario | Denominación oficial y fecha | Adjunta también certificación acreditativa si el título aún no está impreso |
Certificación académica | Asignaturas, horas/ECTS, duración | Pide firma y sello de la universidad; si convalidaste >15%, adjunta certificado extra |
Traducción jurada | Al español | Evita traducciones parciales; incluye anexos y sellos |
Legalización/Apostilla | Según país emisor | Revisa si tu país está en La Haya; si no, legalización consular |
Tasa 107 (166,50 €) | Justificante de pago | Si no pagas telemático, adjunta el resguardo del Modelo 790-107 |
Esta checklist se basa en el portal Valida-TE (Universidades) y su guía de equivalencia/homologación.
Apostilla de La Haya
Si tu país es parte del Convenio de La Haya, la Apostilla sustituye a la legalización consular. Sin Apostilla o legalización correcta, tu expediente se detiene hasta subsanar.
Certificados y acreditaciones adicionales (competencia lingüística)
En sanitarias, suelen valorar con especial lupa prácticas clínicas y competencias; pueden imponerse requisitos complementarios (ver más abajo) antes de emitir la credencial.
¿Ya sabes como funciona la homologación de título universitario en España?
Dónde y cómo se tramita la homologación de títulos universitarios
Ministerio de Universidades y Ministerio de Educación y Formación Profesional
La homologación de títulos universitarios se solicita en la Sede de Universidades a través del portal Valida-TE; podrás iniciar, pagar, consultar y aportar desde ahí.
Presentación por sede electrónica: certificado digital y sistema Cl@ve
El procedimiento es 100% online con certificado digital o Cl@ve. Si te representa otra persona, debe constar apoderamiento electrónico (no basta un PDF con un poder).
Tasas administrativas: modelo 790-107
La tasa vigente es 166,50 € con tres formas de pago: telemático, Modelo 790-107 en entidad colaboradora, o transferencia desde el extranjero (debes adjuntar justificante).
Registro público y justificantes de solicitud
Al firmar la solicitud, obtendrás resguardo y número de expediente. Desde la sede podrás seguir estados y responder requerimientos.
Procedimiento paso a paso
Revisión de requisitos formativos y carencias
La administración compara tus contenidos y prácticas con el título español de referencia. Si hay diferencias relevantes, pueden exigirse requisitos formativos complementarios antes de la resolución favorable.
Resolución y credencial de homologación
Si todo cuadra, recibirás resolución favorable y la credencial de homologación. Con ella, podrás colegiarte y trabajar según las normas del colegio profesional correspondiente.
Requisitos formativos complementarios: prueba de aptitud, prácticas o proyecto
Cuando existan déficits frente al plan español, te pueden imponer: prueba de aptitud, período de prácticas o trabajo/proyecto dirigido. Su objetivo es alinear tu capacitación con el estándar español.
Plazos, seguimiento y notificaciones
Estados del expediente y consultas en línea
Desde la sede puedes ver estados como registrado, en estudio, requerido o resuelto, y adjuntar subsanaciones si te las piden. Activa avisos y revisa con frecuencia.
Qué hacer ante requerimientos o subsanaciones
Un requerimiento no es un NO: es la oportunidad de corregir. Lee con calma el motivo (traducción incompleta, falta de Apostilla o duda de contenidos), reúne lo solicitado y responde en plazo desde la misma sede.
Casos especiales
Profesiones reguladas del ámbito sanitario
En sanidad, la verificación de competencias clínicas es más estricta. Sanidad recuerda que para ejercer necesitas: título/ homologación, colegiación, no estar inhabilitado y cobertura de responsabilidad civil. Si tienes experiencia, aporta certificados y programas detallados: marca la diferencia.
Homologación frente a alternativas: equivalencia y convalidación parcial
Si tu objetivo no es ejercer una profesión regulada, podrías optar por la equivalencia (nivel de Grado o Máster). Si buscas continuar estudios, valora la convalidación en una universidad española. Elegir bien evita trámites innecesarios y acelera tus planes.
Errores frecuentes y cómo evitarlos
Problemas con traducciones, compulsas y legalizaciones
- Traducciones no juradas o incompletas.
- Falta de Apostilla o de legalización consular.
- Certificaciones sin firma/sello o sin carga ECTS visible.
Tip: revisa que cada PDF esté nítido, con sellos visibles, y que el conjunto se explique solo.
Incidencias con la tasa 790-107 y la sede electrónica
- Si no haces pago telemático, sube el resguardo del Modelo 790-107.
- Configura Cl@ve/certificado antes de iniciar.
Si te representa alguien, tramita el apoderamiento electrónico.
Son detalles que evitan semanas de espera.
Resumen práctico y recomendaciones finales
La homologación de títulos universitarios extranjeros en España es clara y 100% online si sigues tres claves: 1) confirma que tu profesión es regulada y que vas por homologación (no equivalencia), 2) prepara documentación impecable (traducción jurada y Apostilla cuando toque), y 3) paga la tasa 107 y guarda justificantes. ¿Te imaginas recibir tu credencial y empezar a ejercer sin sobresaltos? Es posible con un expediente bien armado.
Da el siguiente paso hoy mismo
¿Quieres que revisemos te ayudemos con tu homologación de título universitario en España? Lo preparemos sin fallos. Escríbenos y agenda tu consulta.
Preguntas frecuentes sobre la homologación de título universitario en España
¿Cuánto tarda la homologación y cómo hago seguimiento?
El plazo varía según la complejidad del expediente, posibles carencias formativas y el volumen de solicitudes. Desde que registras la solicitud, puedes hacer seguimiento en la sede electrónica con tu número de expediente. Verás estados como registrado, en estudio, requerido o resuelto. Activa las notificaciones, revisa el buzón con frecuencia y conserva el resguardo de registro y el justificante de la tasa. Si te piden información extra, respóndela en plazo desde el mismo portal para evitar demoras.
¿Homologación, equivalencia o convalidación: cuál necesito?
- Homologación: reconocimiento a un título español que habilita para una profesión regulada (p. ej., Medicina, Enfermería).
- Equivalencia: acredita nivel académico (Grado/Máster) con efectos académicos y administrativos, no habilita para profesiones reguladas.
- Convalidación: reconocimiento parcial de estudios para continuar una carrera en una universidad española.
Si tu objetivo es ejercer una profesión regulada, el camino es la homologación.
¿Necesito Apostilla de La Haya o legalización de mis documentos?
Sí, salvo excepciones según el país. Si tu país forma parte del Convenio de La Haya, lo habitual es la Apostilla en título y certificación académica. Si no pertenece, necesitarás legalización consular. Entrega los documentos claros, completos y traducidos por traductor jurado cuando no estén en español. Sin legalización adecuada, el expediente puede quedar en pausa hasta que subsanes.
¿Puedo trabajar en mi profesión mientras tramito la homologación?
Para profesiones reguladas (sanitarias, entre otras), normalmente no puedes ejercer plenamente hasta obtener la credencial de homologación y, si procede, la colegiación. Algunas entidades ofrecen puestos auxiliares o no regulados mientras esperas, pero no sustituyen las funciones propias de la profesión regulada. Verifica siempre las condiciones del puesto y los requisitos del colegio profesional correspondiente.
Me han pedido subsanación o requisitos complementarios, ¿qué hago?
Trátalo como una segunda oportunidad:
- Lee el motivo (faltan traducciones, Apostilla, dudas de contenidos, etc.).
- Reúne lo solicitado y sube los documentos en plazo por la sede.
- Si te imponen requisitos formativos complementarios (prueba de aptitud, prácticas o proyecto), sigue las instrucciones y acredita su superación.
Un expediente ordenado y completo acelera la resolución; si dudas, pide revisión profesional antes de enviar.
Especialistas en derecho de extranjería sanitaria, el equipo de Interlex ha acompañado a cientos de médicos extranjeros en su camino hacia la homologación y el ejercicio profesional en España. Con un enfoque humano, legal y estratégico, trabajamos para que cada médico pueda ejercer su vocación sin barreras.
